台湾人が日本に行きたがり、韓国には行きたがらない理由＝台湾メディア
http://news.searchina.net/id/1638453?page=1
日本を訪れる中国大陸の観光客はこの５年で爆発的に増えたが、同じく台湾からの観光客も激増している。
台湾メディア・東森新聞雲は２３日、「台湾人の旅行、日本はブームで韓国は好まず ５つの残酷な真相」とする記事を掲載した。
記事は、台湾・交通部観光局が発表した２０１１ー１６年の出国目的地別人数統計のデータを紹介。
１６年に日本へ出かけた台湾人が延べ４２９万５０００人だったのに対して、韓国は８０万８０００人と５倍以上の差が開いていることを伝えた。
日本を訪れた台湾人観光客は０４年に１００万人を突破して以降１１年までは１００万人台前半を推移していたが、
その後６年間でほぼ４倍となる急増を見せている。一方韓国は１５年の５０万人から１年間で３０万人ほど増えたが、日本はそれ以上のペースで増加した。
記事はこの統計について台湾のネット上で「日本と韓国ではフライト時間はあまり変わらないのに、どうして５倍もの差がついたのか。韓国はつまらないのか、それとも他の理由があるのか」という疑問があるネットユーザーから投げかけられたことを紹介。
これに対して、ほかのユーザーから様々な意見が寄せられたと伝えた。
そして、ユーザーから寄せられた意見をまとめた結果「多くの人が、韓国と台湾がとても似ていること、文化的な特色が不鮮明であること、遊べる場所が少ないこと、
行く目的がショッピングに限られていること、韓流スターの追っかけだけが目的になっていること」という「５つの真相」が浮かびあがったとしている。
韓国を目的地にする台湾人観光客も増えていることから、決して「台湾人は韓国が嫌い」という訳ではなさそうだ。現状として、それ以上に日本旅行に注目が集まっているということだろう。
ただ「魅力に欠ける」という台湾ネットユーザーの意見をしっかり汲み取って、台湾人が魅力に感じるコンテンツ開発やＰＲに取り組む必要があるのは、言うまでもない。（編集担当：今関忠馬）（イメージ写真提供：（Ｃ）Ｓｅａｎ Ｐａｖｏｎｅ／１２３ＲＦ）
http://news.searchina.net/id/1638453?page=1
日本を訪れる中国大陸の観光客はこの５年で爆発的に増えたが、同じく台湾からの観光客も激増している。
台湾メディア・東森新聞雲は２３日、「台湾人の旅行、日本はブームで韓国は好まず ５つの残酷な真相」とする記事を掲載した。
記事は、台湾・交通部観光局が発表した２０１１ー１６年の出国目的地別人数統計のデータを紹介。
１６年に日本へ出かけた台湾人が延べ４２９万５０００人だったのに対して、韓国は８０万８０００人と５倍以上の差が開いていることを伝えた。
日本を訪れた台湾人観光客は０４年に１００万人を突破して以降１１年までは１００万人台前半を推移していたが、
その後６年間でほぼ４倍となる急増を見せている。一方韓国は１５年の５０万人から１年間で３０万人ほど増えたが、日本はそれ以上のペースで増加した。
記事はこの統計について台湾のネット上で「日本と韓国ではフライト時間はあまり変わらないのに、どうして５倍もの差がついたのか。韓国はつまらないのか、それとも他の理由があるのか」という疑問があるネットユーザーから投げかけられたことを紹介。
これに対して、ほかのユーザーから様々な意見が寄せられたと伝えた。
そして、ユーザーから寄せられた意見をまとめた結果「多くの人が、韓国と台湾がとても似ていること、文化的な特色が不鮮明であること、遊べる場所が少ないこと、
行く目的がショッピングに限られていること、韓流スターの追っかけだけが目的になっていること」という「５つの真相」が浮かびあがったとしている。
韓国を目的地にする台湾人観光客も増えていることから、決して「台湾人は韓国が嫌い」という訳ではなさそうだ。現状として、それ以上に日本旅行に注目が集まっているということだろう。
ただ「魅力に欠ける」という台湾ネットユーザーの意見をしっかり汲み取って、台湾人が魅力に感じるコンテンツ開発やＰＲに取り組む必要があるのは、言うまでもない。（編集担当：今関忠馬）（イメージ写真提供：（Ｃ）Ｓｅａｎ Ｐａｖｏｎｅ／１２３ＲＦ）
