10/20(金) 11:00配信 ねとらぼ https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171020-00000003-it_nlab-life 昔、日本語が難しいと文句をつけたので語尾をアルで教えたら
俺はらんまに出てくる、呪泉郷の案内人のイメージが強いな
～ですわ
: 【そうか そうか】【やっぱりアルヨ】【さすがアルヨ】 http://moemoemoeone.web.fc2.com/fon1.html 戦犯は
>>10 >>1 >>3 今の中国人は使わないけど、昔の中国人は使っていた
昔は結構、〇〇あるですね。とか言ってたぞ。
である論調の教材が流行ってたとか誰かが教えてたんじゃね？
いや、中華料理店行ったら台湾人か中国人か分からんが
当然生身の中国人はこんな喋り方しないけど、ネットで知り合ったアニオタで日本にどっぷり浸かりすぎた中国人はたまにネタでアルアル言ってる
>>35 >>34 とりあえず日本語がおぼつかなくても、肯定と否定だけははっきりさせたかったのだろう
>>36 ＞「～だわ」「～なのよ」といったいわゆる“女性ことば”はフィクションの中でしか使われない
ゼンジー北京、金萬福の二人がだいたい支那人イメージをつくった
テレビは「ニダ。」と言わずに「スミダ。」と言っているニダ。
中国語話す人とSNSなんかでやり取りすると、有構文や完了形に有を使ったりするから、
>>43 >>44 90年代大量にいた、ちゃんと日本語を習ってない外国人は、～よをよく使ってたな
>>54 職場の先輩宛にフィリピン人がTELがしてきて｢昨日○○さんお店来る言ったよ！日本人嘘つきよ！｣
中国人が華僑として外国で商売するときに覚えやすく使いやすい日本語として
語尾をアル化させる(儿化音)のが北京語
韓国、朝鮮人のニダは本当に言っていて
金萬福派は少数派なのか
言うわよ。日本の中華街に住んでる華僑の人達とか使ってるハズよ。
語尾に「ネ」をやたらつける中国人は実在するネ
昔『お紅茶』っていうオバハンいたけど『おコーヒー』はいないよな
私がもし役割を演じるとしたら「のじゃ姫」かしら。ロリババア系かしら。
>>10 ,47 南朝鮮人の年配の人と話すと実際にアイヤーッて言うね
>>75 >>77 中国人の｢アイヤー｣は正確には｢ワイヤァー｣な
関西人「関西人は でんがなまんがな 言わない！さんまのせい！」
日本語では「～がある」と「～がいる」の区別を無生物・生物でつけるけど
中国語では一般に肯定文では「有+動詞」、否定文では「没有+動詞」を使う。
戦前の紙芝居でよく登場した謎の中国人
マッサン｢何じゃあエリー？コケシなんぞ取り出して｣
タモリくらいになるとインチキ支那語にアルは使わない
>>107 >>75 小松市煽り運転常習者
＞「～だわ」「～なのよ」といった いわゆる“女性ことば”はフィクション
>>99 日本に麻婆豆腐を普及した陳建民のせいじゃないの？NHKの今日の料理
韓国人は大体語尾にヨがつくからすぐ分かる何故かヨーって伸びる
中国人は実際には「の」を多く使う
>>102 >>128 >>75 ○○ある？って聞くとあろうがなかろうが「アルヨ アルヨ 買ってよ」って言いそうだろ
ビートたけしのしゃべり方が江戸っ子弁みたいに言われてるけど、アレは下町の職人言葉だからな
支那人の日本語の語尾が日本人にそう聞こえるだけじゃね？
チョッパリの劣等感の現れ。
>>108 広島人のイメージがヤクザになってるけど
>>146 猫と犬とアヒルの鳴き声を真似て適当に口にするとなんか中国語っぽく聞こえる
>>146 >>146 >>143 >>3 >>144 あの株取引で損したオヤジのアイヤー画像最高やったなw
そろそろイギリス人の喋るイメージが東山奈央になりそうﾃﾞｰｽ！
>>166 >>167 >>166 「○○のコトよ」「○○のコトね」と語尾にコトをたくさんつけてる印象。
>>172 アルヨより
オッサンたくさんいるから聞くけど
>>181 華僑がほんとは流ちょうにしゃべれるのに、
アニメに登場する支那娘はほぼ全部チャイナドレスでお団子頭で肉まん持って～アルヨって言っているからじゃないの？
てよだわ言葉は明治初期の女学生の流行り言葉だったが定着した
>>192 >>177 どっちかっつーと要らん所に の をつけるイメージが強い
西日本の人は東京の男性が語尾に ね、よをつけるからオカマっぽく感じる 豆知識な
>>175 >>183 >>102 ネトウヨが使うチョンは朝鮮人の略語
ニダは、韓国ニュースなんか見ると本当によく言ってるな。
>>200 >>193 >>200 >>3 >>210 わしらチンピラじゃないけえ、あんまりチンピラチンピラ言うたらぶっとばすけえのう
アル シナチクがつける語尾
>>214 >>223 >>102 ニダは実際奴らが母国語喋ってる時によく聞くけどアルヨはあんま聞かないなぁ
>>1 >>1 ～ですよ！
広島弁基本構造
≫50 に同意だな。
>>116 >>10 むかし中国人が濁音の発音ができなくて。
>>223 いつだか台風のレポートしてる韓国人アナが隅田隅田五月蝿くて爆笑したことはあるなw
チンライ節 ～ 昭和13年
同類がいっぱいいて安心した
＞＞1
>>237 知り合いの中国人の女性
アヤーッとかアヨヨヨヨとか本当に言う。
>>38 仲居くん「そんなことないわな。」
【言語】イカが実際に話さない「～ゲソ」 イメージはなぜ広まった？(ハイカラニュース)
>>252 韓国人が最も苦手なのが｢ツ｣ どうしても｢チュ｣って言ってしまう
有没有？？
>>251 >>265 鹿児島県民「鹿児島県民はごわすごわす言わないでごわす。」
>>267 九州人だが都会に出てきてからかわれて、
タイ人が良く「ナニノー」って使うけど何なんだろう？
ホンコンニーズの可愛い知り合いの子の真似をすると、助詞を全部「ね」にするだけだな
アルヨとは言わなくても、アルアルヨは言ってるだろｗ
翠星石の ～ですぅ を翻訳する時の海外オタクの激論好き
>>269 >>272 ダイジョウブのこと
アルヨを見たり聞いたりしたのはマンガおそ松くんのイヤミでだった
『～アルヨ』ってのは
>>289 >>289 イカ「イカは別に～ゲソとか言わないじゃなイカ。おかしいでゲソ！」
>>274 会社の上海人か一度だけ何々アルって発言して赤面してた。
知人のバレエの先生（中国人）が以前に打ち合わせしたときに「違うあるよー」って言ってた
ずいぶん昔に一緒に仕事したとき
イギリス人の喋り方は完全に東山奈央になった
>>1 ん？
ごんす、ごわすは相撲取りの役割語
語尾といえば、スラダンの深津キャプテンが語尾に凝ってたねw ぴょんだとか、べしだとか。
キャラづけのための言葉だと思っていたが
>>257 そう言えば、おフランスやシナ土人のマネしたキャラは、マンガに出て来たけど、
>>105 >>269 >>265 というか、横浜に外国人が使うエセ日本語っぽい
警察に職質された中古車の違法取引してる中国人が
>>270 >>296 イヤミはザンス～だろ？ >>317 おいどん、ごわす、とか言ってる鹿児島県人を見たことないのと一緒ニダ
>>274 中国人の「ｱｲﾔｰ」とかアメリカ人の「ｵｰﾏｲｶﾞｰ」って漫画だけだと思ってた時期がありました
>>314 >>327 助詞を使わないから中国人はソウアルヨとよく言うのである。
実際に現地の人と接した事があるという範囲内なら
☆
>>301 >>262 軍部が満州国で日本語を普及させるために日本語を中国語の語順に合わせて作ったと
>>330 >>303 >>346 >>347 >>374 >>349 >>350 ラーメンマンのせいでモンゴル≒中国の脳内イメージが出来た
ゼンジー北京は
アルヨはないだろうけど、濁点ぬいてしゃべるとそれっぽくなるよな
そんな事言ったら海外で日本人つったらやたら切腹したがるって設定もどうなんだとｗ
>>328 >>331 >>132 >>370 ネトウヨ造語症の病状のひとつ
YouTubeの災害動画とかでアイヤーはたまに聞くけど、アイゴーはまだ聞いたことが無いな（笑）
>>367 チャウとかシーみたい音が大音量で混ざった汚くて耳障りな言語、それが中国語。
＞＞１、クソムカつく外人共が、今さっきも公共の場で通路にたたずむは、かと思えば幅詰めて
>>375 >>377 アルとアイヤーは、日本人うけいいから、
>>373 >>375 此処は昔年老いたパンダが溺れて死んだという悲劇的泉アルヨ
>>383 アルヨは言わないけど、
>>1 というか
＞＞１、うっとおしい白人も俺とこみたいな田舎にわざわざ来ないでください。
あのさあネトウヨ？？？？
>>389 >>404 >>399 >>375 フランキー堺が独立愚連隊でアルヨアルヨ言ってたから009よりもっと古くからあったとおもわれ
没有メイヨー というのは違うとかないという意味だが
ニダとかも言わないからな
>>414 なのよなんておばちゃんの世間話で必ず使われてるだろ。
>>407 自己紹介無しでも国籍がわかるなんて凄いよな。
>>414 しかしネトウヨのネタ切れ感がヤバイな
>>404 最近だと田中要次が流行らせたのかもなぁ
>>428 イー、アル、サン、スー、ウー、リュー、チー、パー、
>>414 >>428 >>373 >>414 中華料理の金満福見てたらわざと【アルヨ】に近づけている感アリアリ。
>>428 中国人は、ガチで「あるヨ」は使う事ある。
>>434 実際言うよｗｗｗ
昔、友達の中国人に
全部ラーメンマンのせい
ドラ「あったまテッカテーカアルよ 冴えてテカテーカアルよ そーれがどうしましたか私トラえもんアルよ」
>>417 昔バイトしてた中華レストランに、台湾人と香港人がいたが、
>>448 >>414 >>456 >>445 アイヤーってのは本当に言ってたな
>>454 >>454 >>426 >>458 / / // ヽ
アイヨ！=びっくりした時
>>463 >>452 あ！やべー
これ起源がはっきりしてて昔の中国人向けの日本語の学習本に
>「～だわ」「～なのよ」といった
>>471 >>1 >>482 >>468 実際、言うとさ、
>>472 >>482 ネトウヨは差別やめろ
「ニダ」も「アル」もジャップの差別と偏見から生まれたんだろ
>>478 >>492 >>65 >>482 >>494 >>495 >>495 >>472 >>132 >>499 >>498 >>506 中国人留学生が誤って濁点をつけたりつけなかったりすると可愛いものです
>>501 ニダって言う在日見た事ない。
前にうちの会社にいたちゅごく人は「～ありますよ」ってよく言ってた。
そういえば、明治の昔は、
ジャップは外国人の日本語をバカにするけど
>>512 A:羅将ハンの居城はどこだ!?
＞「～だわ」「～なのよ」といった >>47 >>126 >>250 >>477 ～ですわ～が、お嬢様キャラじゃなくて、大阪弁のおっさんと言うアレ
大正時代に宮沢賢治の童話『山男の四月』のセリフですでに使われている。
>>519 俺も下ネタなんて一回も言ったことないのに、何故か変態ってイメージが広まっている
ジャップは日本語を話せない外人をそんなに差別して楽しいのか？
宋文洲とか朱建栄とか、絶対言ってないけど
中国人は「アルヨ」のイメージがあるが、朝鮮人に関しては
オレには、小さい頃テレビで観てたゼンジー北京のイメージが一番大きいなｗ
>>517 日本は協力者、役に立つバカも多く機密盗み放題 美味しいアルヨ
ネトウヨじゃまあああああああああああああああでござる
>>541 >>524 >>550 >>552 >>539 頭がアイタタの高田は逃げたんだからお前も失せろよ アイヤー雑種
>>557 >>274 >>564 たぶん文法上の差異を吸収するのに便利なので、～のこと、が濫用されるんだね
>>375 そんなのいっぱいあるだろ
>>488 >>564 結局宮沢賢治最強伝説なんだよな
ゼンジー北京のアルヨ・・・・完全に創作
実際には言わないとか言ってるけど実際に言ってるだろ？
ニダ使いは漫画に出て来ない。
>>577 中国人にドジョウひげとアルヨの語尾設定は定番だ。
>>574 >>564 >>582 >>582 >>33 >>583 <丶｀∀´> 韓国人
>>598 気になるのは、本来北支（満州）しか支配できなかったのになぜ協和語としてアルアル言い出したのかということ
>>543 >>1 >>601 ミステリに於ける「ノックスの十戒の5
中国語の文章見ると「在」って字がかなり目立つ印象
シナ人の驚きの奇声である「アイヤー」も不思議だけどな。
そういえばチョン君は「アイゴー」って叫ぶよね。
>>621 >>47 シナ・チョンの「アイヤー」「アイゴー」は明らかな表音感嘆言語だよなｗ
東京のオカマ言葉って話してる奴によって全然印象が変わるんだよな
>>1 石平さんが虎ノ門ニュースでしょっちゅう言っている。
>>606 四川料理の陳建一の親父の陳建民もよく「～アルヨ」を自分の開発した
>>514 ニキニキニャンニャンニンニンニーン♪みたいな中華風効果音も
チョン言語とされる語尾の「ニダ」は漫画家業田良家が引用していたのが
ミズノと云う語尾にアルを付ける
オカマ言語は昭和時代の在日チョンのオカマが歌舞伎町から流行定着
未だにホモとオカマの違いがよくわからん？
アルヨは日本語を手っ取り早く話すのには大変使い勝手がよい話法。
>>641 「アルかニダ」というのはネット界で確立された日本人を装うニダー、シナー工作員のことですよね。
006でイメージしてたアルヨ
>>645 ／ ＼
>>649 >>653 海外でも日本人は～DESU!という語尾をつけるキャラになってるな。ポーランドボールとか見ると分かりやすい。
>>656 レッドスネークかもんのおじさんが始めたんだよ
>>653 時代劇なんかも実際は使わなかったであろう言葉のオンパレードだな。
テチナヤルヤル ミナクルヨロシ
外人が行商してたらそんな感じになるんだろうな
しかし、こんなことよりスマホのソシャゲが中華サイドに侵食されていることの方が危機ｗ
戦前に訓辞とかするとき、～である。～である。って言葉遣いだったろ
>>667 中華街の中国人が使っていたとゼンジー北京が言ってた
>>1 言うアルヨ
9人の戦鬼アルヨ サイボーグ009のイメージって偏見もいいとこだよな、フランス人と中国人の差が酷い
サクラのアマレビューとか見てると
_,,,,,,,,,,,,,
>>680 単に出島やらにいたシナ人の通訳が変な日本語しゃべってたから
アルという「協和語」は満州帰りの日本人によって作られた支那人のイメージ。
>>679 >>648 >>116 その昔、ゼンジー北京なる芸人が「ワタシ中国は広島県の生まれアル」って言ってた。
日本の昔の映画やドラマに出てくる中国人は悪いイメージは少ない。職人肌、勤勉、実直、律儀なイメージが結構多い。
です ます と言うのが苦手なのかな。
>>410 日村の「あどでぇ～」
センジー北京をあげる人が散見されるが、私もそう思う。この人の影響力は相当大きいと思う。
>>703 アムロも一度も「行け!!フィン・ファンネル！」とは言って無いしな
ボクもそうだ。ゼンジー北京とサイボーグ００９だな。シナ人の典型と刷り込まれた。
>>702 >>706 イオンのレジで中国人が～アルと言ってて、本当に言うんだと思ったけど
「無い」を中国語では「沒有」メイヨウっていうから
>>711 >>274 006説が有力になっているみたいだが
満州で現地人に日本語教えるとき便利だから
アルとかの語尾よりもイントネーションが中国は独特
>>701 >>729 >>524 >>554 >>717 >>702 上野で中国人観光客が実際に「アイヤー」って言ってるのを聞いてちょっと感動したｗ
>>137 >>1 >>741 >>1 >>740 ボワーン、チャカチャカチャッチャチャッチャッチャン
・・
アイ！(ちょっとびっくり)
「～アル」、「～アルネ」、「～ヨロシ」を使う著名人
「チンライ節」 昭和13年 ダウンロード＆関連動画＞＞ VIDEO 俺の中ではＤｒスランプのつん一家で
お前ら若いな
アイヤーはほんとにエレベーターのピットに落下してく中国人がほんとに言ってた
>>132 日本帰化した北京生まれの友達いるけどアイヤーはほんとに言うよね。
＞現在では、「～なのじゃ」と話す年配の人にはほとんど出会わなかったり、「～だわ」「～なのよ」といった
アルヨは無いが、ニダとかアイゴーは普通にあるよな。
知らないアルよ～
>>768 >>38 >>99 なんかそんなCMがあったような気がするんだわ
ん～･･･
中国人というと熱心な商売人のイメージがあり、積極さがでて
お兄ぃさん、マサジいかが。
居ると有るの区別がつかない人が、「私はここにいるよ」と言おうとして、「私、ここ、あるよ」って言うのは不自然じゃないし、そのあたりから来たんじゃないかなあ。
満州国の頃に物売りがいい始めたとかって何かで読んだ
>>770 俺のちっさい頃中華街にカタコトで「アルヨ」口調のおっさんいたわ
>>780 「のらくろ」の豚軍だと思ってた
中国人の日本語はカタコト設定でもわりと流暢にしておいて
滅茶苦茶な文章だな
>>1 ニダもおかしいんだけどな。
>>102 >>1 あるのかないのかはっきりしろコノヤロー
>>731 >>801 >>799 知り合いの本省人のおねーちゃんの口癖はデスダヨだった
>>809 >>75 ゼンジー北京のせい
アイヤーはジャッキーチェンの映画で普通に言うと知った
オマエら知らないだけで、近くの中華料理屋は普通に使ってるぞ
アイヤーみたいにマジで言ってるのも混ざっていたから定着したでFA
野球の王貞治なんかも早実時代のインタビュー見ると使ってるからな
1879年にen: Hoffman Atkinsonによって出版されたExercises in the Yokohama Dialect
助詞助動詞を抜いて最後にアルとナイで決定する
チュゴク人のアイヤーは実際耳にするとちょっと感動するｗ
>>716 https://ja.wiktionary.org/wiki/%E5%86%87 ここで中国人のドジョウヒゲについても議論していただきたい。
>>1 >>842 アルヨは
アイヤーはガチで使ってた
>>796 >>746 「きょうの料理」で陳建民が「私の中華料理、少しウソある。でもいいウソ、これやると美味しくなる」って言ってたのが広まったのかと
「ない」だろう。
