◎正当な理由による書き込みの削除について:      生島英之とみられる方へ:

【社会】 新型コロナで仕事激減の通訳案内士 今後を模索 [朝一から閉店までφ★]


動画、画像抽出 || この掲示板へ 類似スレ 掲示板一覧 人気スレ 動画人気順

このスレへの固定リンク: http://5chb.net/r/newsplus/1642161370/
ヒント:5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

1朝一から閉店までφ ★2022/01/14(金) 20:56:10.26ID:G8P1NL3d9
01月14日 18時37分

新型コロナの感染拡大で深刻な影響を受けているのが、「全国通訳案内士」という資格を持っている人たちです。
これはツアーなどで外国人観光客に日本の観光地などを案内する「ガイド」の国家資格です。この資格を持っている人たちは、仕事が激減する中で耐える道を模索しています。

https://www3.nhk.or.jp/sapporo-news/20220114/7000042223.html
映像ニュース

2ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 20:57:15.18ID:FvVZG6rS0
自分の人生案内は不得意ってか

3ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 20:57:15.91ID:Htd6pYR60
・・・ --- ・・・

4ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:00:30.92ID:WxfjdIna0
観光案内動画を作るのとか?

5ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:02:50.91ID:R2DBdM0w0
何をする資格なのかよくわかんないし。

6ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:06:08.01ID:WFl/qrRz0
うわー


結構勉強したんだろうに、これは悲惨

7ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:07:12.56ID:Htd6pYR60
−−−− −・・− −−・ −・・− −−・−・ −・ −−・− 

8ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:10:03.46ID:FXzC3VWn0
英語だったらとりあえず翻訳会社で翻訳かプルーフリーディングの仕事をもらうのが速い。
各翻訳会社のサイトにアクセスしてトライアルに応募しろ
仕事もらえれば生活保護程度の金は稼げる

9ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:10:51.22ID:hqD+jqfl0
求人はナンボでも出てるしな
かける言葉はそれだけやろか

10ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:12:17.39ID:gf7ZFqY00
マイナー言語なら警察の取り調べで需要あるんだが

11ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:13:22.36ID:3zmIbHwh0
元から食える資格じゃなくね?

12ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:14:07.39ID:vk2y3OXw0
よくこんなゴミみたいな資格で食ってけると思ったな

13ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:17:21.17ID:Ep68KSzy0
楽して儲かる訳がない

14ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:21:50.59ID:aI3pZRa20
こんなゴミ資格
国家資格なんかにすんなよw

15ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:21:50.92ID:BUAOUWY10
これって元から儲かる仕事のイメージないんだが

16ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:22:20.53ID:OlYdTJzD0
リモートで済むものは安い海外に当然流れるだろうからな

17ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:24:01.48ID:oEA9SWV30
>>1
文章も行けるならゲーム会社の海外版翻訳人手不足なんだよな
アプリなんか特に

18ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:25:49.53ID:W4awlQRM0
語学力とその県に該当する知識の両方いるって結構難しそうだけどそれだけのスキルがあっても他の仕事には使えないのか

19ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:27:05.94ID:1QUbdSrt0
翻訳もdeepLが出て厳しい業界だろう

20ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:27:16.41ID:W4awlQRM0
平成30年の規制緩和でこの資格持ってなくても日本でのガイド出来るっぽいけど何のためにある資格なんだこれ

21ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:27:59.50ID:SFzNSHDp0
>>12
インバウンドで食ってた人は当時は皆がウハウハだったからな
バブル崩壊以上にコロナは予測できないし

22ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:30:19.69ID:Ol+wWRxj0
介護 農業 運送 何でもあるぞ
外人追い出して日本人が働け
コロナで必要のない仕事がわかったろ
飲食とか補助を出して延命させずいらないものは潰せ

23ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:30:31.93ID:W4awlQRM0
2019年度合格率8.5%って難関ってレベルじゃねーぞ

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A8%E5%9B%BD%E9%80%9A%E8%A8%B3%E6%A1%88%E5%86%85%E5%A3%AB

24ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:39:57.35ID:dBaveYWb0
中華は国連も含め全世界的ルールを破り武漢ウィルスを撒いた
当然現在進行形で起きている損害賠償を未来永劫世界各国へ支払い続けるべきだ
かの世界大戦後の賠償と同じように。

25ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:40:27.72ID:bruK2KkF0
ほとんど中国人だろ。あと日本人と結婚した中国人女とか。
外国人の雇用を守る責任が日本にあるのかって疑問だな。
もちろん、日本人が7割とかならわかるけどその職種そのものが中国人が7割だったら
それを日本の税金で救うべきなのか疑問がある。
観光を国策とした以上、ずっと守るべきなのかどうか。
そもそも通訳を国籍問わずに国策とすること事態が異常なのでは。

26ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:41:07.06ID:/vfoEspD0
>>23
この難易度はアピールポイントだと思う
何か他業種でも語学力を生かせそう

27ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:47:18.54ID:nL1ydici
通訳って能力としてはとても高いものを求められるけど、もう機械翻訳がそれなりに使えるようになってきてるし、これからは廃れるしかない仕事なんだよな
これはコロナ関係無い話

28ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:47:50.71ID:W4awlQRM0
>>26
というか語学試験免除項目見ると英検一級やTOEIC900超えなど結構なレベルというか最高ランクを求められるからこの資格持ってる時点で相当語学力高いわ当然かもしれないけど

29ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:48:04.00ID:LUViXssv0
難関資格とは聞くけど、TOEICだと何点レベルなの?

30ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:51:29.70ID:59Xeq5T40
個人輸入で瀬取りしたら?

31ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 21:52:29.57ID:EM7Jz5sB0
こういう仕事があるんだね
正社員でできるのかな

32ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 22:15:40.51ID:QeBwAxbQ0
逆に忙しくなった職種に就けば

33ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 22:16:04.85ID:cgAkVquw0
いや翻訳通訳業界も一案件の値段が3割ぐらいまで下がっちゃって生きていけないんだが

34ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 22:17:33.39ID:1QUbdSrt0
deepLだと社内用ぐらいなら事足りてしまう
翻訳業界はキツイと思うぞ

35ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 22:29:55.64ID:xTx/5bi20
>>28
その割には歴史はセンター試験で6割あれば免除というヌルゲーなのな

36ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 22:32:31.41ID:qvloXeKI0
いやー正直翻訳できたらネットでいくらでも食えるだろ・・・
なんでリアルにこだわるねん

37ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 22:33:50.74ID:EY1BO9dQ
これから先は外国語能力は脳のトレーニングの意味しかなくなると思う
機械による完全翻訳はもうすぐそこだよ

38ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 22:43:07.71ID:xlE0Ja1C0
ガイドの仕事が減ってるのだろ。何だよ案内士って。特権階級意識か

39ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 22:50:46.05ID:+aLX5ctG0
AIで翻訳したらいいんだよ

40ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 22:50:54.83ID:qvloXeKI0
対面通訳できるなら営業も接客もなんでもできそうなもんだがあえてしないだけなんじゃないかこれ

41ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 22:55:31.50ID:vV/AkRpn0
この資格を持ってなくてもできる仕事だよ
なんで通訳案内士に限定?
通訳をやっている人全体の問題だろ

42ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 22:56:00.47ID:YjpoUl1P0
転職しろ(´・ω・`)

43ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 23:25:55.55ID:XcU35p0G0
>>27
Interpreters are required to have very high abilities, but machine translation is becoming available as it is, and it's a job that can only be abolished from now on.
This is a story that has nothing to do with Corona

↑君のレスをグーグル翻訳するとこんなのになった
うちじゃとても取引先に送れるような代物じゃないけど、こういうのでいいような会社もたくさんあるのかな

44ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 23:37:46.01ID:87iaS4Ew0
外資系の会社で会議の通訳していた人がいたが
どうしたかな
リモートでも需要はありそうだけど

45ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 23:41:16.96ID:8fxo7Mzk0
岡村さんが全裸で待ってるで

46ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 23:41:26.86ID:9mFQZpHm0
何れにせよ不要になっていく職業だろうからな。

47ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 23:44:59.67ID:SJZGOqR10
>>45
リンク先の動画を見てないだろw

48ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 23:45:47.57ID:bTPzy16e
>>43
昔は意味が全く通じないような翻訳になったけど、それなら十分意味がわかるな

あとはどんどん進歩していくだけだよ

49ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 23:47:40.26ID:CoB69kJX0
実体の無いサービス業の成れの果てwww

50ニューノーマルの名無しさん2022/01/14(金) 23:51:09.03ID:RKZfhG7e0
海外の日本人ガイドさん達も大変だろうな
オンラインツアーだけじゃやってられないだろうし

51ニューノーマルの名無しさん2022/01/15(土) 00:01:02.00ID:1ypiMeNC0
>>23
おれ中国語話せるし!って、中国人留学生が、日本史できなくて全滅
わたし英語できるし!って、日本人は英語が…

52ニューノーマルの名無しさん2022/01/15(土) 00:03:23.83ID:1ypiMeNC0
合格率がそのまま難易度とは限らないってことね

53ニューノーマルの名無しさん2022/01/15(土) 00:10:37.80ID:RUMo+yA+0
リモートでの仕事探せばいいんじゃないの?
街案内サポートアプリとかを、業界団体で作るとか。

54ニューノーマルの名無しさん2022/01/15(土) 00:14:52.29ID:SzQHzJ+z0
本業の人は少ないんじゃないかな
主婦、定年後の英語できる人が多いと思うけど

楽しい仕事だと思うよ

55ニューノーマルの名無しさん2022/01/15(土) 00:19:24.64ID:UUxVMbMB0
テレビニュースで見たけど
派手目の婆さんが英語でしゃべってたけど
すごい下手くそだった

56ニューノーマルの名無しさん2022/01/15(土) 00:21:51.37ID:SzQHzJ+z0
>>48
最近の自動翻訳はかなり進化してるとは思う
ただ、ビジネスで使えるかというと難しい

話しが通じているのか通じていないのか本人の英語力がないので結局判断できないし、行間も読めない、ニュアンスも読めない、専門的なバックグラウンドを翻訳として取り込めない等の問題が多い

57ニューノーマルの名無しさん2022/01/15(土) 00:23:41.83ID:SzQHzJ+z0
>>55
本当に実力ある人は翻訳や通訳として活躍してるから
中途半端だけど一般的には高い英語力がある人が多いと思う

58ニューノーマルの名無しさん2022/01/15(土) 00:26:39.01ID:SzQHzJ+z0
俺も定年後は小遣い稼ぎでやりたいと思ってる
でも、この資格は必ずしも必要じゃないんだよな
あった方がいいんだけど

FIREか主婦の小遣い稼ぎだよ、この仕事は


lud20220115005222このスレへの固定リンク: http://5chb.net/r/newsplus/1642161370/
ヒント:5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

TOPへ TOPへ  

このエントリをはてなブックマークに追加現在登録者数177 ブックマークへ


全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ | Youtube 動画 >50 >100 >200 >300 >500 >1000枚 新着画像

 ↓「【社会】 新型コロナで仕事激減の通訳案内士 今後を模索 [朝一から閉店までφ★]」を見た人も見ています:
新型コロナで仕事激減!ホームレスになる派遣の数2
新型コロナで仕事激減!ホームレスになる派遣の数→
【芸能】有吉弘行、新型コロナの影響で仕事激減 「1週間ぶりの仕事」「1日16時間iPhone」
窮地の非正規通訳 新型コロナでインバウンド需要激減 一方的雇い止め [蚤の市★]
【経済】一般病院、患者激減 新型コロナで減収も補償対象外 地域医療の崩壊懸念 「今後1〜2カ月、この状況が続けば経営が厳しい」 ★3 [特選八丁味噌石狩鍋★]
【経済】一般病院、患者激減 新型コロナで減収も補償対象外 地域医療の崩壊懸念 「今後1〜2カ月、この状況が続けば経営が厳しい」 ★2 [特選八丁味噌石狩鍋★]
【��】新型コロナ、ロボットが感染予防策を案内 インド [みつを★]
新型コロナ 政府 今後3週間程度集中して感染抑え込みを  [Toy Soldiers★]
【新型コロナ】日本ってマジで今後どうなると思う?東京閉鎖ありえるかな?
【新型コロナ】WHO事務局長「影響は今後数十年に及ぶ」 声明を発表 [しじみ★]
【武漢肺炎】新型コロナは「パンデミック」 WHOが表明 「今後、感染者と死者は増える」 ★2
日本政府「新型コロナの感染拡大を止めるのはもう無理だ。今後は重症者、死者をなくす施策に転進する」
【新型コロナ】九州は落ち着いた?感染確認から2ヶ月、専門家に聞く今後の注意点 [記憶たどり。★]
【コロナ】ブラジルの新型コロナ死者数、初の1日千人超え 今後ピークの恐れ 19日 [ごまカンパチ★]
【新型コロナ】所持金30円「どう生きれば」…仕事も激減、困窮のネットカフェ難民 ★2 [ばーど★]
【ドイツ】ベルリンの24校の学校で、今後1年間の定期的な新型コロナ検査を計画 [オクタヴィアス5世★]
【石川】今後は下落傾向か… 全国最大の下げ幅  金沢駅周辺の地価が3%以上下落 新型コロナの影響で [首都圏の虎★]
【新型コロナウイルス】 患者の耳から見つかる・・・今後は、耳から感染するリスクにも注意が必要 [影のたけし軍団★]
【新型コロナウイルス対策】<東京都>時短要請応じない飲食店などに理由聞く手続き開始!今後「命令」を出すかどうか検討 [Egg★]
【新型コロナ】ソフトバンク・リチャード 長谷川の濃厚接触者と判定 抗原検査は陰性も今後は自宅待機 [鉄チーズ烏★]
【新型コロナ】WHO「既存ワクチン繰り返しは不適切、持続可能でもない」 今後出現予想変異株に対しても効果がある改良を求める [かわる★]
【テドロス事務局長】 「新型コロナの世界的大流行は百年に一度の公衆衛生危機であり、今後何十年にもわたり影響を及ぼす」 [影のたけし軍団★]
【中央日報】韓経:韓国、新型コロナ感染再拡大で…2次雇用大乱「暴風前夜」企業が今後採用をさらに減らすという調査結果も [09/01] [新種のホケモン★]
通訳案内士と英検準一級合格
【社会】「国策として80%の合格率を目指す」 通訳案内士の試験で日本政府観光局の担当者が採点役の試験委員に対し発言、採点に影響か
【ロシア】米に支援物資送る 関係改善模索か―新型コロナ
【新型コロナ】アビガン増産へ総力戦 既存薬の有効性、国内外で模索
【福井】聴覚障害者の診察、スマホで手話通訳 新型コロナ対応、福井県が新サービス
成田空港閑散 案内板に並ぶ「欠航」  新型コロナで広がる運休・減便
新型コロナウイルスに感染の40代女性バスガイド、大阪城や心斎橋を濃厚案内
【コロナin印度】新型コロナ、ロボットが感染予防策を案内 インド (動画あり)
【お閑古鳥】成田空港閑散 案内板に並ぶ「欠航」  新型コロナで広がる運休・減便
きょう午後4時に再検査結果判明 沖縄の新型コロナウィルス感染疑い クルーズ船の客を観光案内
【新型コロナ】英 今後30日間 不要不急の海外渡航見合わせを勧告
米の新型コロナ死者、今後4カ月で8万1000人超にも=ワシントン大分析
今後、新型コロナの影響で集団モノが少なくなりそう [無断転載禁止]©bbspink.com
【高速バス】新型コロナで需要減退 いまできることは何か 業界・乗務員のいまと今後
【新型コロナ】沖縄で初感染 60代の女性タクシー運転手「ダイヤモンド・プリンセス」の中国人観光客4人を乗せ案内[2/14]
【新型コロナ】加護亜依 今後も自粛続ける「日本は危機感って言う意識が薄いのかな」
ビルゲイツ「今後半年のあいだ世界で新型コロナの更に悪いニュースがある」
【無能】加藤厚労相「今後、新型コロナウイルスの感染が拡大することは否定できない」
セブンイレブン「今後5年間の中期経営計画の公表を延期しまーす。新型コロナで予想困難」
【無能】加藤厚労相「今後、国内で新型コロナウイルスの感染が拡大することは否定できない」 ★5
【永遠の瀬戸際】専門家「これから2週間が、今後新型コロナの感染が拡大していくかどうかの大きな分かれ道」
【新型コロナ】 ドイツ、国民に外出自粛を要請・・・保健相 「今後3カ月間、不要不急の外出を控えて」
東京・調布市職員が新型コロナ感染 新婚旅行でイタリアに…市長「今後は職員に海外渡航を自粛するよう強く要請」
2017年通訳案内士合格者集まれ!
お前ら通訳案内士1次の自己採点教えてください
通訳案内士試験合格を真面目に目指すスレ(Part21)
通訳案内士試験合格を真面目に目指すスレ(Part6)
通訳案内士試験合格を真面目に目指すスレ(Part19)
通訳案内士試験合格を真面目に目指すスレ(Part20)
通訳案内士試験合格を真面目に目指すスレ(Part20)
通訳ガイド、通訳案内士無資格でも 外国客急増で 質低下の懸念も
通訳案内士試験合格を真面目に目指すスレ(Part18) [無断転載禁止]
通訳案内士試験合格を真面目に目指すスレ(Part15) [無断転載禁止]
社労士、行政書士、マンション管理士、簿記1級、通訳案内士難易度ランク [無断転載禁止]
【俳優】石田純一 思い出の別荘を売却していた!新型コロナで収入激減の苦境に決断 [鉄チーズ烏★]
【芸人】コロナ感染の爆笑問題・田中裕二が退院 今後は自宅療養後、仕事復帰へ [鉄チーズ烏★]
【ひっ島根】「風通しは十分」新型コロナで観光客激減の松江 遊覧船の船頭が割引券配布で懸命PR
【新型コロナ】東京都、あす以降の平日も「できるだけ自宅で仕事」「夜間の外出を控えて」の呼びかけ継続★5
【速報】カナダのトルドー首相、自己隔離して自宅で仕事 妻が新型コロナ感染疑いで検査中のため
【新型コロナ】東京都、あす以降の平日も「できるだけ自宅で仕事」「夜間の外出を控えて」の呼びかけ継続
【コロナ】仕事激減、バス添乗員が語る“非正規雇用”…稼働0日なら給料0円で「ただただ不安」

人気検索: 女子小学生がマンコ テレビショタ 中高生 辭溷・ウ繧ェ繝翫ル繝シ 競泳パンツ レオタード 集合写真 女子小学生 繝ュ繝ェ繝シ繧ソ アナル 結城響
13:02:38 up 93 days, 17:18, 5 users, load average: 16.09, 13.11, 12.93

in 0.40318202972412 sec @0.40318202972412@0.1 on 012403