∧_∧ 「It’s a long way」
<丶`∀´> ∧_∧
f´ ,.} ( `ハ´) 「to the bottom」
,ム ィ´_}._.小. / .` `ヽ ∧_∧
Y.ゝ‐´ |. ∨ーfト. __ . 、 廴}| (=@Д@=) If you wanna payoku ‘n’ roll
:| ヽ ゚ .ノ!゙1 /:| ト._リ ,。-" ~ヽ
.弋._ノ`{: | 弋リ f、 。 | / }
}、.ノ ! ` 、_ .ノ! | {_ .-、 f: メ.
{. リ ‘. :|'__ノ l / 三! . ノ|´ l
弋_) マ リ マ ア~  ̄ !、 ‘.
{ ー'| 〉r‐' l! マ 〉
∧_∧ 「It’s a short way」
<丶`∀´> ∧_∧
f´ ,.} ( `ハ´) 「to the bottom」
,ム ィ´_}._.小. / .` `ヽ ∧_∧
Y.ゝ‐´ |. ∨ーfト. __ . 、 廴}| (=@Д@=) If you wanna payoku ‘n’ roll
:| ヽ ゚ .ノ!゙1 /:| ト._リ ,。-" ~ヽ
.弋._ノ`{: | 弋リ f、 。 | / }
}、.ノ ! ` 、_ .ノ! | {_ .-、 f: メ.
{. リ ‘. :|'__ノ l / 三! . ノ|´ l
弋_) マ リ マ ア~  ̄ !、 ‘.
{ ー'| 〉r‐' l! マ 〉
good enoughでいいよな?
英語ダメダメで理系に逃げたモメンだけど
that's itだかthis is itだか言うんだろ
俺は洋画見るから詳しいんだ
This is Best in the world
thats enoughって もう沢山だ!ッテ意味じゃなかったっけ?
that's the stuff
あたりがしっくりくるな
似たようなスレがあってThat suits on me とか誰か言ってなあってるか知らんけど
Good enoughかな
This is good enough
真面目に考えたけどThis is what I wantが限界だった
もっと短く言いたい
Cow you know date Wien the yo!
I've expected this kind of thing
um, I feel like, you know, I mean, I don't know.
This.で普通に通じるからな
長ったらく言わなくていい
good is something like this
It's okay with this kind of thing.
って出たわ。長くね。
Japanese School Girl Sex - 1
It is good what like this
This is my pen nis!!!!!!!!!!!!!!!!!Yeah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Something like this is better for me !
That’s it.とかIt is enough.でよくね?
This is better than the other.
前にグーグル翻訳で「ゴールしていいよね」を訳したら
It's okay to goal
だった
I am satisfied with this kind of thing.
This is the one.
これでいいんじゃね?「the one」 って特別な意味あるし
グーグル先生
It's okay with this kind of thing
bestじゃないしgreatやwonderfulは違う
つまりまあまあ合格点なgoodや
just the way aha you like it
>>131
「こういうの」っていう広めのニュアンス伝わらなくね?
the oneて真犯人とかそういうレベルを指すもんだと思ってた There is no damage to me.
Moreover, even if there is damage to you bastards,
it is no relation to me completely.
Since you don't matter to me.
Without exaggeration, even if you guys die, I won't be sad at all.
Because I have not been involved with you in the real world.
In other words, I don't sympathy to you bastards.
>>134
Oh It’s good enough for me. 「こういうのがいいんだよ」は単純に元々期待していたものがあってそれに見合うものが出てきたとき
「こういうのでいいんだよ」は上に加えて、それ以前に余計に手を加えたものが存在していて少しうんざりしているていう状況があるとき
ってイメージなんだけどあってんのかな
嫌儲語だと、book and this なんやろ?
>>127
今見たものに対するセリフだからcanをいれたほうがいい >>131
theついたら違うわ
theの認識が甘い まぁ日本人だからね
アダルトマン将軍だって、取るに足らない話だけど
ネトウヨだったから叩かれただけだよ
そんなに皆賢くない
>>162
外人にTHEの使い方聞いたら拭けばいいから・・みたいな反応されたんだけど >>158
I guess it could’t understand for everybody, 正直、訳せない
так будет лучшеみたいな意味だよな(´・ω・`)
cool you no day in die you
google翻訳で発音させたらちゃんと聞こえたわ
When you gaze into the abyss, you gaze into the abyss.
普通(の品質)が一番!
みたいなニュアンスだろ?
シンプルイズザベスト
pretty good
not bad
that's the stuff
偶々提示された物事に対して、私は一定の満足の意を表する
ということだと定義しようか
Not the best, but enough.
>>1
全く同じ内容のスレ立てたよな
死ねやアフィカス almost everyone does not think it is not good, but for me it is good
I don't want anything better
きんも
このスレ開いたやつが全員タイホされればいいのに
とりあえず
”like this”
を入れてないやつは全員不正解だから
this is what i wanted
これが口語的で一番しっくりくるかな
マジレスするとThat's what I'm talking about
結局バイリンガルに聞かんと分からんな
戸田奈津子ならどう訳すんだろう
>>36
This.....is good enough, That’s sort of My favorites.Other hand It doesn’t kind of worse even die good for me.
なるほどなあ
一言スレタイの英単語しか言わないって時点で
英語が一切できないってことが分かった
ケンモメンは英語が大の苦手
いい加減答え教えろ
スレ主はどう落とし前つけんだよ
This is it.って「まさにこういうの探してたんだ。」って意味じゃん。
That’s anything like looking for good one ever.
257番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2018/09/21(金) 23:23:00.79
最近の「こういうのでいいんだよ」からは、まん臭とステマ臭しか漂ってこない
>>254
It doesn’t no better. Good!This is!You nice!GJ!
>>252
Do you indicate that using English? 「こういうので」は「like this」以外にある?
I'm satisfied with something like this
This the way it should be
I’m never mine before I see like good one.Does I t best right.
That’s what I am talking about.
>>10
TOEIC1000点の俺がマジレスするとこれが解な it's OK like this, you know
It is good for me so l guess TRUE
(´・ω・`)thats enough to beだろ
That's what I'm talking about
>>227
(ヽ´ん`)9m「That's what I'm talking about.」